大勇國小五年10班與日本神戸市立多聞の丘小学校近日透過視訊進行了一場有趣的國際交流活動。活動以地方美食和文化為主題，旨在增進兩地學生的文化了解與語言能力。

這次交流中，大勇國小的同學們用英文介紹了臺中的特色美食，例如珍珠奶茶和太陽餅，並分享了大勇國小校徽的由來，展現了濃厚的地方文化特色。為了讓孩子們更自信地用英文表達，學校特別安排了一位外師在旁協助，讓整個過程更加順暢。

活動分為兩場進行，第一場由黃志偉校長以流利的英文開場致詞，為活動拉開序幕。隨後，兩地的小朋友透過視訊互動，分享彼此的生活點滴與文化差異，氣氛輕鬆愉快。

這樣的國際交流不僅讓學生們拓展了視野，也提升了他們的語言能力。大家都期待著下一次的視訊見面，繼續探索彼此的文化世界！


以下是黃志偉校長親自主筆，中英文雙語的開場致詞：


親愛的日本朋友們，老師們，同學們，大家好！
Dear friends from Japan, teachers, and students, hello!

我是大勇國小的校長，今天很高興能夠帶領我們的五年級同學與大家進行交流。我們的學生非常期待這次機會，能夠認識新朋友，並分享臺灣的文化和美食。
I am the principal of Dayong Elementary School, and I am delighted to lead our fifth-grade students in this exchange today. Our students have been eagerly looking forward to this opportunity to make new friends and share Taiwan’s culture and cuisine.

臺灣是一個充滿活力與熱情的地方，擁有美麗的自然景觀、多元的文化，以及世界聞名的美食。今天，我們的學生將為大家介紹一些臺灣的特色，如夜市文化、珍珠奶茶、小籠包等，希望能讓大家更了解臺灣，也希望未來有機會歡迎大家來臺灣親自體驗。
Taiwan is a place full of energy and warmth, with beautiful natural scenery, diverse cultures, and world-famous food. Today, our students will introduce some of Taiwan’s unique features, such as night market culture, bubble tea, and xiaolongbao. We hope this will give you a better understanding of Taiwan, and we also look forward to welcoming you to Taiwan in the future to experience it for yourselves.

交流讓我們學習彼此的文化，也讓我們的友誼更加深厚。希望今天的活動能帶給大家快樂與收穫，也讓我們一起創造美好的回憶！
Through this exchange, we learn from each other’s cultures and strengthen our friendship. I hope today’s event brings everyone joy and valuable experiences, and that we can create wonderful memories together!

謝謝大家！
Thank you all!